Recouler en Dieu 

En strid ström mot havet. 

Allt ivrigare, virvlande och hoppande. 

Dagarna rinner mellan träden, mellan soluppgång och solnedgång.

Svindlande rymder av tid.

Smeker en kind, sorterar strumpor, sover en stund. 

Maten på bordet, bussen mot arbetet, viskar en bön. 

 

Stadig kurs mot målet - bli omfamnad.

(Recouler en Dieu, att strömma tillbaka till Gud, sa mystikern Jean de Saint-Samson 1571-1636)